Can I get any help to receive compensation for glass falling on me while on vacation?

You're more likely to find a lawyer to help you if you contact their office directly, as opposed to using this question and answer tool. Talk to a SC injury lawyer. Be well.

No report means a harder time to prove it. Talk to a SC lawyer in that city.

The hotel has a duty to make reasonable inspections in order to discover potentially dangerous conditions and repair them. It would appear that they may be liable to you for injury compensation. You should contact a personal injury attorney to assist you with a claim.

Sure, you can call a few personal injury lawyers in SC to see if they are interested.