Call the clerk's office of the Colorado court handling the matter
and see what might be worked out for you, including the possibility
of a trial in your absence, allowing you to either submit a sworn affidavit
of your testimony, a letter to the judge explaining your side of things, or perhaps, permitting you to testify by telephone at the regular trial of the case.
You could, also, of course, hire a Colorado attorney to represent
you in the matter.
M.E. Hendrickson, Esq.
Alexandria, Virginia 22314