Question about Collection agency in Washington state

I sent a collection agency a check and in the memo line it stated: by cashing this check creditor agrees that acct number ******* is paid in full. They did cash it and are now calling me wanting more money. Do they have to honor what my check said or do I still have to pay the account?