The barbershop below my apartment plays room shaking music. I have asked them to stop but they still continue. Can I sue?

I live with family in a 2 family apartment above some commercial stores(barbershop, salon, deli). I've lived here for about 10 years and recently a new owner of the barbershop installed a giant speaker and has been playing it loud enough to vibrate my entire room. I've asked him once to turn it down, he complied but then turned it up again a few weeks later. I asked AGAIN to turn it down and at this point I'm considering getting the landlord involved. I work from home so the music is disturbing my ability to work. If the landlord does not do anything to remedy the situation what legal action(if any) can I purse against the barbershop owner?