How can I get an ambulance report?

The facts are insufficient to give a proper answer. The patient has a right to release any private information to third parties. Aside from that, your best bet would be to ask an attorney to evaluate the case and see what can be done and if there is a possible claim. Good luck!