You will want to review the situation with an attorney before making a change of employment, but yes, you can change from H-1b status to an H-2B status. More details would be needed to truly give any meaningful advise, however.
Yes, if all the requirements for the H2B are met.
You should retain an experienced immigration lawyer to review all the facts and advise you accordingly.